closing day
英 [ˈkləʊzɪŋ deɪ]
美 [ˈkloʊzɪŋ deɪ]
闭幕日，停业日
双语例句
- The 20th of this month is the closing day for application.
申请到本月20日截止。 - I picked my way through the dwindling crowd, the lame beggars dressed in layers of tattered rags, the vendors with rugs on their shoulders, the cloth merchants and butchers closing shop for the day.
我在零落的人群中寻路前进，步履维艰的乞丐身上披着一层又一层的破布，小贩肩上扛着毛毯，布料商人和出售生鲜的屠夫则在关上铺门。 - Where there is no daily trading, the closing price shall be the closing price of the day before.
当日无成交的，以前一交易日的收盘价为当日收盘价。 - Computers have opening and closing, the day passed.
电脑已开一关，一天过去了。 - Twilight was closing on the diminished autumn day.
秋日苦短，暮霭正在拢来。 - But unlike others, Hong Kong has no system of random closing: the auction ends every day at 4:08.
但与其它交易所不同的是，香港没有随机收市的机制：竞价交易在每日16：08时结束。 - And at the closing of the day She loosed the chain, and down she lay;
而在当天闭幕她松开链条，上下她躺在； - Oil has touched or passed the$ 100 mark twice before but retreated before the end of the closing day. U.
此前原油曾两次上探或超过100美元大关，但均在当天收盘前回落。 - The fried-chicken restaurant where I was working had a big rush just before closing one day, leaving us with nothing to sell but wings.
一天，我工作的炸鸡店在关门前出现了一阵抢购狂潮，结果除了鸡翅外所有的东西都卖完了。 - No harm in closing down Tom for one day, roger.
今天隧道全体停工，罗杰。 - The news was not enough to prevent the Hong Kong market closing slightly lower yesterday on a quiet day's trading in Asia, when markets in Japan, Thailand and South Korea were closed for public holidays.
上述消息并不足以避免香港股市在昨日小幅收低，昨日日本、泰国和韩国市场因公众假日休市，亚洲市场交投较为清淡。 - All the shops are shut in the afternoon on early closing day.
在提早停止营业日，所有的商店下午就关了门。 - Unless otherwise specified, the values of the securities to be settled and the values of the securities to be settled disposedshall be calculated subject to the closing price of t day.
如无其它规定，待交收证券价值及待处分证券价值均按t日收盘价计算。 - Wednesday is early closing day here.
星期三是这里店铺打烊的日子。 - The arrows and the pins on the military maps were closing in day by day, from all directions, on Warsaw and Byron Henry.
军用地图上的箭头和小针，从四面八方，一天一天地向华沙和拜伦·亨利逼近。 - Now, there's no point in us closing our eyes to the fact that one day, if he continues to develop the way he has been, that Cesc and Barcelona will probably reunite.
现在，我们没有必要无视一个事实：如果塞斯克能继续像现在这样发展下去的话，在未来的某一天，塞斯克和巴塞罗那可能会重聚。 - Now all the stores are closing, Christmas day is looming.
现在所有的店都关门了，圣诞节就要到了。 - The second installment is twenty thousand US Dollars ( US$ 20,000) and shall be paid to the account designated by RSH on closing day when the shell is purchased.
第二次付款为两万美元，在买壳交易完成的结算日支付至瑞星思达指定账户。 - Why don't we run the centre with minimum staff, no more expensive recruiting, and think about closing during the quiet times of day until the situation improves?
我们为什么不用最少的员工来运作这个中心，不再需要昂贵的招聘，并考虑在每天客流量少的时间闭店直到情况好转？ - Short-term performance of IPO issue price generally is lower than the closing price listed on the first day, which has been referred to as IPO underpricing.
IPO短期表现普遍呈现出发行价低于上市首日收盘价的现象，这种现象被称为IPO抑价（Underpricing）。 - IPO pricing efficiency refers to the departure between IPO price and the closing price on the first day of listing company. That is to say, if issue price is closer to the closing price, the pricing efficiency is higher, and vice versa.
IPO定价效率是指新股发行价与上市首日收盘价的偏离程度，也就是说，新股发行价与上市首日收盘价越接近效率越高，反之亦然。 - When the stock get into the secondary market, due to the weak efficiency and the speculation, resulting in a high closing price on the first day, there are extra earnings, this is the phenomenon of IPO underpricing.
而在股票上市以后由于二级市场的弱式有效及浓重的投机氛围，造成首日收盘价很高，存在超额收益率现象，这就是IPO抑价现象。 - Stock markets around the world there is such a common phenomenon: IPO shares listed on the first day of the closing price of the day was significantly greater than the issue price.
世界各地的股票市场普遍存在着这么一个现象：IPO股票在首日上市当天的收盘价格显著大于其发行价格。 - IPO underpricing refers to the investment return by which the closing price at the first day of IPO is higher than issuing price.
IPO抑价是指首次公开发行的新股的上市首日收盘价格高于其发行价格而产生的收益。 - IPO underpricing means the issue price of a stock lower than its closing price listed on the first day, thus investors to subscribe for IPO shares obtain extraordinary returns.
IPO抑价现象是指股票的发行价格低于上市首日收盘价格，使认购IPO股票的投资者能够获得超常的收益率。 - IPO abnormal initial return means the closing price on the first day is far higher than issuing price, investors who purchase the new share can obtain high earnings.
IPO首日超额收益是指新股上市首日收盘价远远高于其发行价，认购到新股的投资者在上市首日能获得超额收益率。